第十二届世界合唱比赛于2023年7月13日闭幕，韩国向新西兰移交了世界合唱比赛会旗，新西兰奥克兰将于2024年7月10-20日举行下一届世界合唱比赛。而巧合的是，7月14日，标志着新西兰 Matariki（马塔里基）庆祝活动的开始，迎接Māori（毛利）新年。 

这种偶然的组合可能被视为象征性地将世界合唱比赛的全球旋律与马塔里基和下一个东道国的古老节奏融合在一起。这无疑表明了一种独特而强大的联系。

这一天也预示着下一届世界合唱比赛为期一年的旅程的开始。因此，随着一届世界合唱比赛的结束和新的倒计时的开始，马塔里基精神的出现，并邀请新西兰人为这一重要时刻做好准备，届时来自世界各地的合唱团将前往“长白云之国”，探索其精彩的文化和传统。

正如这种同步性在两种不同的文化之间产生共鸣一样，它也反映了世界合唱比赛的目标，以及音乐在将世界团结在一起方面的深远影响。

马塔里基：毛利新年和闪亮的星团

在6月或7月的黎明前，一簇星星在天空中闪烁，这标志着毛利文化中一个重要庆祝活动的开始：这是马塔里基，新西兰日历上的一个特殊场合，标志着毛利新年的开始。

马塔里基是 “Ngā Mata o te Ariki Tāwhirimātea” ( “神的眼睛Tāwhirimātea” )的缩写，是在冬季中期的清晨从新西兰地平线上升起的星团的毛利名称。

它是天空中最亮的星团之一，在一年中的不同时间在全球都能看到。它在世界各地以不同的名字而闻名：在一些欧洲传统中被称为七姐妹或它的希腊名字昴宿星；在夏威夷语中称为Makali ' i，意为“皇室的眼睛”；在日本被称为斯巴鲁，意思是“聚集在一起”。

虽然马塔里基星团包含数百颗恒星，但只有大约9颗是肉眼可见的，这9颗恒星中的每一颗都在毛利文化中具有独特的意义和作用。根据一种流行的说法，这群人由一位指导母亲或“指挥”(也被称为马塔里基)和她的八个孩子组成：Pōhutukawa、Tupuānuku、Tupuārangi、waiti、waitwai、Waipunarangi、Ururangi 和 Hiwa-i-te-Rangi。它们分别体现了对死者的敬意、土地的食物、空气的食物、淡水、盐水、雨水、风和对新生命的希望。

传统：马塔里基是一个充满反思、团结和希望的节日

毛利新年是回忆、欢乐与和平的时刻。这是一个聚会的时间，庆祝和尊重 Mātauranga Māori -祖先的知识和智慧。 

在这里，过去、现在和未来融合在一起。我们缅怀上次马塔里基火山爆发以来失去的那些人，我们享受家庭和社区，感谢我们所拥有的一切，我们期待着新的一年的承诺，同时开始提前计划。

今天的马塔里基庆祝活动：拥抱现代的传统

由于马塔里基的季节持续到仲冬，从5月下旬到7月，庆祝毛利新年的实际日期因部落和地理而异。

然而，从2022年起，新西兰正式设立了庆祝马塔里基节的公共假日，并将其与 maramataka ( Māori 农历) 联系在一起，在每年6月或7月的某一天举行。在整个新西兰，人们聚集在一起纪念他们的祖先，分享食物，唱歌，讲故事，演奏音乐。今天的马塔里基是关于重新连接你的家，你的 whānau (家人) 和你的根。

期待新的一年，参与明年七月的第十三届世界合唱比赛。

随着我们告别本届世界合唱比赛，新西兰迎来毛利新年，新的篇章开启了，我们热切期待着新西兰在奥克兰举办的2024年第十三届世界合唱比赛中为全球合唱艺术庆祝活动做准备。

不要错过这个不可思议的机会——开始准备，准备好创造难忘的回忆！如同在韩国江陵一样。